Civetta e Moiazza, Dolomiti