Casere Valtosella, Col dei Letti